Dressing room

Hello darlings.

Olen kerännyt kokoon muutamia kuvia pukeutumistiloista - vaatehuoneista.

Olisin ekstaasissa jos saisin jonkun tällaisen tilan, 
johon sijoittaa selkeästi kaikki vaatteensa ja asusteensa -
ja siten että jotain jopa löytää !
Nykyiseen vaatekaappiini mahtuu paljon, mutta aivan toinen juttu onkin

sitten juuri sen tietyn haluamansa vaatteen löytäminen.

Pieniä muutoksia on silti vaatesäilytyksen osalta täällä jo tapahtunut:

1. Siivosin viime viikolla vaatekaappini, JES!

Aion varata kirpparipöydän jossain vaiheessa,

joten siivoan kaapin varmaan vielä toistamiseen ja heitän turhuudet

jo yhden olemassa olevan kirppiskamavuoren päällimmäiseksi.

2. Siirsin kirjahyllyn eteiseen kylppärin oven viereen

ja asettelin kaikki laukut ja juhlakengät hyllyille.

Voittajaolo!

Olohuonekin on kokenut pienen muutosmyrskyn, 

vaihdoin ihan kokonaan huonekalujen järjestystä. 

Pienistä asioista tulee mukava kotoinen olo. :)

TRANSLATION:

I gathered together few pictures of dressing areas - walk-in closets.
I'd be in extacy if I got a space like any of these,
where to place clearly all of your clothes and accessories -
and that you'd even find something there !
My current closet is quite big
but it's totally another thing to find the specific cloth you want from it.
Some small things about storaging my clothes have already happened here:

1. I cleaned up my closet last week, YES!
I'm going to reserve a table at fleamarket at some point,

so I guess I'll have to go through it once more and toss 

all things I don't need, on top of my already huge 

pile of things I'm going to sell.

2. I moved one bookshelf to hallway, next to bathroom door.

There I placed all my bags and fancy shoes.

Feeling like a winner!

Also the living room has gone through a little storm of change,

I changed the layout of furniture completely.

It's small things that make you feel nice and homely.  

Elle Decor

Miley Cyrus

Sex and the City/ Carrie's closet

topshelfss.com
 


Kuten näkyy, koitan välillä kirjoittaa myös äidinkielellä .. 
joskus vain tuntuu helpoimmalta laittaa tekstit vain englanniksi.
Mutta onhan se kiva helpottaa suomalaisten selaamista ;) Ei pitäisi olla niin laiska bloggaaja hihi.
 Rentouttavaa viikonloppua!

Have a realaxing weekend!